Von: Carolath-Beuthen, Adelheid von (1797–1849)
An: Pückler-Muskau, Lucie von (1776–1854)
Ort: Carolath
Datum: 23. Mai 1848
Umfang: 1 Br. 2 Bl.
Standort: Pückler-Archiv Branitz, Kasten 3, Mappe 35
Signatur: NPCH.LPAC48.016
Besuch der Herzogin in Sagan, die Herzogin kam also, vorgestern bey nicht ganz schönem Wetter an - gestern machten wir morgens hübsche Fußpromenaden, wo sie mit großen Interesse alles ansah, und viel Beifall, auch an den neueren Gebäuden und Anlagen zeigte, besonders als sie erfuhr: daß diejenigen um Villa Adelheidt herum, wir deinem Génie und deiner Liebe zu verdanken hätten, auch bei Lucie äußerte die steets liebenswürdige Frau: wie man hier überall fühlen müßte: daß man sich bey der Tochter und Enkelin der so geschmackvollen Fürstin Pückler sich befände! - sie erzählte mir ferner wie sie zweymal wieder in Muskau gewesen, und mit wahrer Wehmuth das Schloß betreten habe, Herzogin berichtet über Zustände in Paris wo es so schrecklich schrecklich wie 1793 zuging!, wir dinierten in der Sala Terra, fuhren das spatzieren, nach der Fasahnerie auf unserem herrlichen Eichdamm, sie war entzückt, späther, tranken wir Thee u soupierten bei Haugwitzens, in dem schönen Saal - wo ein Abendsonnenblick die Artigkeit hatte: die liebliche Gegend im schönsten Lichte zu präsentieren, der Aufsatz des Fürsten, über die Rückkehr des guten Pr v Pr ist herrlich! die Herzogin nahm sich vor: ihm ihre Freude u größten Beifall zu schreiben, die Mutter soll nicht länger in Berlin, dieser abscheulichen Stadt, bleiben.